Por Jennifer Luce
El 10 de junio de 2025 se formalizó una alianza de gran importancia entre My Deltona Magazine y la Cámara de Comercio de DeLand y Greater West Volusia. El acuerdo fue firmado por la Sra. Janet Knauff, Directora Ejecutiva de la Cámara, y la Sra. Perla Bello-Crosby, Fundadora, Editora en Jefe y Directora de Publicación de My Deltona Magazine, durante una reunión especial celebrada en la sede de la Cámara en DeLand.
Esta alianza estratégica representa un paso significativo hacia el fortalecimiento de la colaboración regional, el impulso del desarrollo económico y la unificación de las comunidades en toda el área de West Volusia. A través de esta colaboración, ambas entidades tienen como objetivo amplificar las voces de los negocios locales, emprendedores y líderes comunitarios, al tiempo que aumentan la visibilidad de los activos y oportunidades únicas de la región.
“Este acuerdo”, expresó la Sra. Perla Bello-Crosby, “es un compromiso con la construcción de puentes entre comunidades vecinas, el intercambio de recursos y el apoyo a nuestras pequeñas empresas y emprendedores locales, quienes serán los principales beneficiarios. También representa un gesto de respaldo a nuestros lectores en DeLand, tanto en la versión digital como en la impresa de la revista. Asimismo, buscamos celebrar y resaltar los logros de quienes hacen crecer y prosperar esta región.”
La Sra. Janet Knauff coincidió con este sentimiento, subrayando el compromiso de la Cámara con la promoción de alianzas regionales que impulsen un crecimiento sostenible y el éxito empresarial. Destacó que este acuerdo representa una valiosa oportunidad para fortalecer el vínculo entre DeLand y Deltona.
“La Cámara sirve con orgullo a todo el condado de West Volusia, por lo que asociarnos con My Deltona Magazine fue una elección natural,” expresó la Sra. Janet Knauff, Directora Ejecutiva de la Cámara de Comercio de DeLand y Greater West Volusia. “Su profunda conexión con la comunidad de Deltona se alinea perfectamente con nuestra misión de apoyar y unificar la región. Nos complace darles la bienvenida como Inversionistas Legado y esperamos con entusiasmo el impacto que lograremos juntos.”
A medida que Deltona y DeLand continúan creciendo, esta alianza se erige como un modelo de cómo la colaboración, la comunicación y una visión compartida pueden dar lugar a comunidades más fuertes y resilientes.
________________________
My Deltona Magazine and the DeLand & Greater West Volusia Chamber of Commerce Seal a Strategic Alliance
By Jennifer Luce
On June 10, 2025, a significant alliance was formalized between My Deltona Magazine and the DeLand & Greater West Volusia Chamber of Commerce. The agreement was signed by Janet Knauff, Chief Executive Officer of the Chamber, and Perla Bello-Crosby, Founder, Editor-in-Chief and Publisher of My Deltona Magazine, during a special meeting held at the Chamber’s headquarters in DeLand.
This strategic alliance represents an important step toward strengthening regional collaboration, promoting economic development, and uniting communities across West Volusia. Through this partnership, both entities aim to amplify the voices of local businesses, entrepreneurs, and community leaders, while increasing the visibility of the region’s unique assets and opportunities.
“This agreement,” said Perla Bello-Crosby, “is a commitment to building bridges between neighboring communities, sharing resources, and supporting our small businesses and local entrepreneurs, who will be the primary beneficiaries. It’s also a show of support for our DeLand readers, both in the digital and print versions of the magazine. We also seek to celebrate and highlight the achievements of those who make this region grow and succeed.”
Janet Knauff echoed the sentiment, emphasizing the Chamber’s dedication to fostering regional partnerships that drive sustainable growth and business success. She noted that this agreement offers a valuable opportunity to strengthen the connection between DeLand and Deltona. “The Chamber proudly serves all of West Volusia County, so partnering with My Deltona Magazine was a natural fit,” said Janet Knauff, CEO of the DeLand & Greater West Volusia Chamber of Commerce. “Their deep connection to the Deltona community aligns perfectly with our mission to support and unite the region. We are thrilled to welcome them as a Legacy Investor and look forward to the impact we’ll make together.”
As both Deltona and DeLand continue to grow, this alliance stands as a model of how collaboration, communication, and a shared vision can lead to stronger, more resilient communities.